Mastering the Many Meanings of ‘抜く (nuku)’ in Japanese!

By Ayano’s Japanese Learning Hub𓂃𖧷

The Japanese verb '抜く (nuku)' is a versatile word that has multiple meanings depending on the context. In this engaging lesson, Ayano's Japanese Learning Hub introduces the different ways this word is used in everyday Japanese, providing useful examples to deepen your understanding of the language.

The first meaning of 'nuku' is 'to skip,' as seen in the phrase '朝食を抜く (choushoku o nuku),' which means 'to skip breakfast.' This usage is common when referring to skipping a meal or event. The second meaning is 'to remove' or 'to pull out,' exemplified with 'まゆげを抜く (mayuge o nuku),' which means 'to remove eyebrow hairs.' This meaning is frequently applied to physical actions such as pulling out objects.

Another important use is 'to let something out' or 'to release,' demonstrated in '空気を抜く (kuuki o nuku),' meaning 'to let the air out.' This could refer to deflating something, such as a balloon or tire. Lastly, 'nuku' can also mean 'to surpass,' as in 'ライバルを抜く (raibaru o nuku),' meaning 'to surpass a rival,' which is used in competitive contexts, especially in sports or business.

In addition to these meanings, Ayano hints at another informal usage of 'nuku' that has a more mature connotation. This adds another layer of understanding for those exploring nuance in Japanese expressions. Overall, this video is a fantastic way to grasp the different applications of this simple yet powerful verb, making it a must-watch for any Japanese learner!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2025 Japan Video Guide (BETA) - WordPress Theme by WPEnjoy