By Kaname Naito

In this video, Kaname Naito explains the correct usage of the Japanese expressions くれる and もらう, which are essential for expressing appreciation and understanding the direction of an action in Japanese. Many Japanese learners struggle with these subjective expressions, and Kaname provides a clear breakdown of how they function in real-life conversations.

The term くれる is used when someone gives something or does something for the speaker or someone close to them. On the other hand, もらう is used when the speaker receives something or benefits from an action. These expressions are crucial because they help Japanese speakers convey the flow of goodwill and gratitude in their cultural context.

Kaname also delves into how native speakers use these terms naturally and how omitting them can make one's speech sound unnatural or impolite. The video illustrates various examples to clarify their correct usage, helping learners understand the Japanese perspective on receiving kindness. Furthermore, he touches on the broader philosophy of gratitude in Japanese culture and how deeply ingrained these expressions are in daily communication.

This lesson is a must-watch for anyone studying Japanese, as mastering くれる and もらう can significantly improve both comprehension and communication skills. By the end of the video, viewers will have a comprehensive understanding of how to use these expressions properly and appreciate their cultural significance.